소식지

소식지



2013년 11월 소식지 2013/11/2  2013/11/03
 
자료받기 : 일본언어문화학회[소식지_2013.11].pdf

소식지 Newsletter 2013-11
발행인 : 윤호숙
편집인 : 이우제
발행처 : 한국일본언어문화학회
발행일 : 2013. 11. 2


▶부 회 장 인 사
▶추계국제학술대회 안내
▶27집 투고 안내
▶공 지 사 항
▶추계국제학술대회 장소 안내

◈ 초대의 글 ◈
가을 정취는 어스름 때 한층 더 각별하구나
억새 잎에 이는 바람 싸리 밑의 이슬도
秋はなほ 夕まぐれこそ ただならぬ
荻のうは風 萩のした露 (藤原義孝)
붉은 빛 노란 빛으로 물든 단풍도 눈이 부시지만 저녁 무렵 석양에 어우러진 억새풀이나 수줍은 듯 고개 숙인 싸리
꽃이 정취 있는 가을입니다. 紀貫之가 古今集 서문에서 이야기했듯이 “힘 하나도 들이지 않고 천지를 움직이고, 눈에
보이지 않는 정령의 마음을 같이 느끼게” 하는 것이 이런 노래(문학)의 힘이 아닐까 합니다.
대학에서 일본문학을 강의한지도 어느새 20년을 넘기고 있습니다. 일본문학을 통해 일본문화의 전통이나 일본인의
사고를 이해시키고자 노력해 온 데에 자부심을 느끼지만 최근 들어 기능적인 면만을 중시하는 사회풍토 속에서 취업에
딱히 도움이 되지 않는 문학수업은 설 자리가 점점 더 없어지는 것이 현실입니다. 그럴수록 학생들이 문학수업에 조금
이라도 흥미를 가질 수 있도록 하기 위한 교수법과 컨텐츠 개발의 필요성은 절실하게 다가옵니다.
한 나라의 문학은 오랜 세월 동안 그 사람들의 철학과 문화가 응축된 것입니다. 일본인과 일본의 문화를 이해하고,
또 보다 수준 높은 일본어를 구사하기 위해 문학교육은 반드시 필요하리라 생각됩니다. 문제는 실용학문이 판치고 있
는 현 대학사회에서 학생들에게 어떻게 문학의 효용성과 가치를 설득할 수 있는가 하는 점입니다. 이번 학술대회는 이
런 고민 위에 우리나라에 있어서의 일본문학 교육의 문제점과 앞으로의 바람직한 방향을 모색하기 위한 자리로 마련했
습니다. 두 분의 교수님께서 일본문학의 교육방법에 대해 문제점을 점검하고 방안을 제시하기 위한 강연을 해 주실 예
정입니다. 도쿄대학의 長島弘明교수님께서 <東京大学における日本文学教育>이란 주제로, 또 대만 輔仁大學의 坂元さお
り교수님께서는 <東アジア文化圏における対話の可能性―台湾における日本語教育と文学教育の現場から―>에 대해 강연
해 주시겠습니다. 난해한 일본문학의 효율적인 교수법뿐 아니라 우리나라에서 일본어나 일본문학을 가르치는 데 있어
또 하나의 고민은 우리가 어떻게 복잡하게 얽힌 한일관계를 넘어 일본문학을 수용할 것인가 하는 점입니다. 같은 식민
지배를 경험한 대만에서의 교육경험이 우리에게 많은 점을 시사해 주시리라 기대합니다.
늘 그렇듯이 학술대회는 같은 고민을 가진 학자들의 반가운 만남과 대화의 장이기도 하고, 깊이 있는 발표와 토론을
통해 그동안의 연구를 피로하고 완성해 가는 결실의 장이기도 합니다. 이번 학술대회도 풍요로운 계절 가을에 걸맞은
풍성하고 내실 있는 대회가 될 수 있도록 많이 참석하시어 자리를 빛내주시기를 부탁 드립니다.
2013년 11월
한국일본언어문화학회 부회장 허영은 배상

==========================================================
韓國日本言語文化學會
2013年度 秋季國際學術大會 및 招請講演會
◎ 일시 : 2013년 11월 9일 토요일 12:00~21:00
◎ 장소 : 사이버한국외국어대학교

▶ 학회 일정 ◀

◎11:30~12:00 등록

* 12:00~15:10 1차 학술발표회 (언어/문화) 사이버한국외국어대학교

* 15:10~15:20 휴식

* 15:20~15:30 개회식 사이버한국외국어대학교 대강당


사 회: 이우제 총무이사 (백석예술대)

개회사: 윤호숙 회장 (사이버한국외대)

축 사: 박흥수 학장 (사이버한국외대)

* 15:30~17:00 초청강연회
사이버한국외국어대학교 대강당

▶ 주제: 일본문학교육과 교수 콘텐츠◀
 사회: 박상도 학술이사(서울여대)
「東京大学における日本文学教育」
                                 長島弘明 (東京大)
「東アジア文化圏における対話の可能性
―台湾における日本語教育と文学教育の現場から―」
                                 坂元さおり (台湾 輔仁大)
* 17:00~17:10 휴식
* 17:10~18:40 2차 학술발표회 (언어/문화) 사이버한국외국어대학교 대강당
* 19:00~21:00 리셉션 미네르바 콤플렉스 오바마홀


 [1][2][3] 4 [5][6][7][8][9][10][11][12][13][14][15][16][17][18][19][20]..[38] 
   

Copyright 1999-2019 Zeroboard / skin by shootingstar / Edit by Alklid


  • ペ?ジトップ
  • トップペ?ジ